一
转场队伍在艰难地跋涉，
——是一年中最冷的季节。
只为寻找一处避风的岩洞，
走穿了茫茫的旷野。

用所有的衣物裹住身躯，
——生活不可能再比这笨拙。
可怜的哈萨克!难道命运
注定你做这样的选择!

体温似乎要降到零度，
冷风依然在肆虐。
儿童们却无忧无虑，
在兴致勃勃地玩雪。

一位后生在马背上颤抖，
肩胛上堆起一层霜雪。
寒流围困着畜群，
大地仿佛被冻裂。

年长的喊着“快下来跑步!”
后生跳下鞍紧跟着乘马蹀躞。
连绵的雪丘中寸步难行，
人与畜群几乎在雪堆中淹没。

少妇在马鞍上紧扶着摇床，
马的四肢已经陷进雪窝。
她使劲用脚跟扣动马腹，
可怜的坐骑已筋疲力竭。

二
转场队伍在继续奔波，
高原的风雪更加暴虐。
前面的路已被封闭，
人们只能在附近暂歇。

终于找到避风的洞穴，
可以暂时抵御风雪。
妇女们高兴地支起毡房，
牧人的心情无比喜悦。

转场的路程还很遥远，
这只是临时寄宿的窝。
腊月的风犹在吼叫，
冻馁的弱畜在勉强啃雪。

日日夜夜在风雪中颠簸，
年年月月在马背上生活。
瞧!年轻牧人如一座冰雕，
月光下还在孤零零地守夜。